처음으로 로그인 회원가입


HOME>>문화 행사>>
 
작성일 : 17-03-17 18:37
리스트
서울예술대학교와 인도네시아의 문화예술 융합 실험
 글쓴이 : 운영자
조회 : 61,882  
  게시글 주소 : http://www.ikcs.kr/ik/bbs/board.php?bo_table=B14& wr_id=25



서울예술대학교와 인도네시아의 문화예술 융합 실험

-한인회 한*인니문화연구원 2016년에 이어 문화예술 프로젝트 파트너

서울예술대학교는 2015년 자카르타예술대학(IKJ)과의 교류를 시작으로 2016년 반둥에 위치한 반둥공과대학(ITB), 텔콤대학교(Telkom) 및 한*인니문화연구원과의 MOU 체결, 2017년 족자와 발리까지 활동영역을 확장시키며, 3년째 인도네시아와 활발한 문화교류 프로젝트 및 국제 협업을 진행하고 있다.
양측 간의 교류는 서울예술대학교의 유덕형 총장의 비전에서부터 출발하였다. 인도네시아의 뿌리 깊은 전통 및 역사, 다양한 문화를 한류문화와 융합을 통해, 서울예술대학교가 미래의 한류, 글로벌 문화운동의 길잡이를 해야 한다고 유덕형 총장은 강조한다.

인도네시아의 서울예술대학교 방문도 동시에 활발하게 이어졌다. 2016년 ITB 의 Kadarsah Suryadi 총장과 교수진, 텔콤대학교의 교수진들이 방문하였다. 같은 해 한*인니문화연구원 주관으로 패션디자이너이자 예술교육가인 하리 다리소노가 학교에서 특강을 진행한 것을 비롯하여, 6월에는 서울예술대학교 예술공학센터(ATEC)에서 ‘시간의 축적; 바틱(Batik), 인도네시아의 전통예술혼을 만나다’ 라는 주제로 국악 및 디지털 아트 등을 접목시킨 융합공연·전시를 성공적으로 치렀다. 이 행사는 인도네시아의 전통 예술과 한국의 공연 기술을 접목하여 뉴 폼 아트(New Form Art)를 만들고자하는 취지에서 기획되었고, 인도네시아 문화가 생소한 교내 학생, 교수 및 외부 인사들에게 좋은 호응을 이끌어 냈다.

2017년 인도네시아와 진행하게 될 국제협력 프로젝트

2017년 1월~2월, 서울예술대학교의 교수진과 학생들이 자카르타, 반둥, 족자, 발리 등 인도네시아의 각 지역에 분산되어 자신의 전공계열 아티스트 및 전문가들과의 만남을 통해서 프로젝트를 수행하면서 양국의 문화에 대한 이해와 발전을 도모했다. 가장 주목할 만한 성과는 반둥의 ITB내에 컬쳐허브(CultureHub) 인도네시아 스튜디오를 올해 구축하기로 했다는 점이다.

컬쳐허브는 서울예술대학교가 미국의 뉴욕, 로스앤젤레스, 이탈리아의 스폴레토와 같은 세계 문화예술의 주요 거점 지역에, 우리 고유의 문화예술과 세계 문화 예술의 만남을 시도하고 있는 프로그램이다. 'Tele-Presence‘(원격 현존감: 컴퓨터를 원격지와 연결하여, 가상현실 공간에서 통신을 통한 상호 작용으로 다른 장소에서도 존재할 수 있게 하는 것이다.)를 이용한 스튜디오를 설치하여, 21세기형 예술창작과 교육의 패러다임을 제공하고 있다.

아시아의 첫 거점으로 인도네시아에 컬쳐허브 스튜디오를 구축함으로써 보다 더 활발한 양국 간의 문화교류를 통해 서울예술대학교 교수진과 재학생들이 글로벌 아티스트가 되기 위한 발판으로 삼고자 한다. 족자지역의 바틱 장인 Agus Ismoyo와 Nia Fliam, 월드뮤직의 대가 Djaduk Ferianto, 인도네시아 전통 인형극 Wayang Kulit의 장인 Ki Catur, 인도네시아 전통악기 앙끌룽의 장인이자, 반둥 앙끌룽 문화센터를 운영하는 Sam Udjo 등이 컬쳐허브에서 만나게 될 예술가들이다.

컬쳐허브 뿐 아니라, 국제교류 협력 프로젝트도 활발하게 진행되고 있다. 동계방학에 인턴십 프로그램을 통해 인도네시아를 방문한 한국음악 전공 학생들은 반둥공과대학(ITB)에서 한국 전통악기의 미디(디지털화) 작업 프로젝트를 진행하면서 한국문화를 알리는 문화 사절단 역할을 톡톡히 하고 있다. 반둥 앙끌룽센터에서도 서로의 음악을 공유하였다. 2016년에도 ‘글로벌 인턴십’ 프로그램을 통해 재학생들을 한*인니문화연구원에 파견시켜 인도네시아 문화와 예술의 교류에 힘썼다. 또한 올해 텔콤대학교(Telkom)와 발리 덴파사르 예술대학과도 교환교수 프로그램을 통해 교수진 간의 공동연구 등 지속적인 교류 확대 등에 대해 논의할 예정이다. 미디어 아티스트 에드윈(Edwin), 디아로그의 그래픽 아티스트 딴질(Tanzil), 발리의 실험 예술가 네덜란드 화가 Noella Roos, 가믈란과 사물놀이 혹은 재즈와의 접목을 통해 또 다른 예술 장르를 만든 Wayan Sudirana 교수와도 문화예술 인적자원 육성을 통해 우리 예술의 세계화와 교육경쟁력을 강화할 것이다.

우리 문화의 정체성에 기반을 두고 세계적 관점에서 문화 예술교류를 증진시키기 위해 다양한 예술 교육과 창작 활동을 벌이고 있는 서울예술대학교는, 이와 같은 다양한 분야의 국제협업으로 인도네시아와 함께 성장해 나갈 수 있기를 기대해 본다. 본 교류사업은 한국문화를 알리기 위해 노력해온 한국문화원의 김석기 원장과 오랫동안 현지에서 한국과 인도네시아의 다리 역할을 해 온 한*인니문화연구원의 사공경 원장의 적극적인 도움을 받아 이루어졌다. (서울예술대학교 제공)













 
리스트
 

Total 62
번호 제   목 글쓴이 날짜 조회
한인니문화연구원-경주정보고등학교 업무협약(MoU) 체결 운영자 2024-03-25 529
적도의 오랑꼬레아 운영자 2024-03-25 1154
한국과 인도네시아 초등학교 10일간 인도네시아에서 국제문화교류 진행 운영자 2024-03-25 527
한인니문화연구원이 주선하고 후원하는 인도네시아 전통 섬유예술 IKAT … 운영자 2024-03-25 530
《한인니문화연구원》과 《한세예스24문화재단》은 5개 인도네시아 대… 운영자 2024-03-25 530
2023년 8월 10일~14일 고려대학교 CMK 아세안 스쿨은 한-아세안 운영자 2024-03-25 532
2023년 6월 3일~4일 한인회 한인니문화연구원, 부산아세안문화원(KF)에서 … 운영자 2023-06-26 6407
2023년 6월 2일~4일 제19회 부산국제무용제에 초대 받다 한국의 샌프란시스… 운영자 2023-06-26 5677
2023년 5월 31일 한인니문화연구원과 고려대 아세아문제연구원의 협약 체… 운영자 2023-06-26 6393
2023년 5월 24일 한인니문화연구원 & 서울예술대학교 MoU 체결식 및 감사패 … 운영자 2023-06-26 6361
2023년 5월 19일 사공경 원장님의 서강대 강의 운영자 2023-06-26 6382
2023년 3월 13일 월요일 9~11시, 한인니문화연구원은 Prasetiya Mulya University 찔… 운영자 2023-06-20 6745
2023년 2월 24일 K-Move 해외연수 클로징 파티 -BINUS 대학, UNAS 대학 초청 운영자 2023-06-20 6739
2023년 1월 10일 대사관 신년식에서 한인니문화연구원 대표로 이영미 책… 운영자 2023-06-20 6712
2023년 K-Move 스쿨 인도네시아 해외취업 연수과 운영자 2023-06-20 6001
한인니문화연구원 (원장 사공경)을 방문한 유호종 목사(발리한국학교 총… 운영자 2023-06-20 6697
한인니문화연구원 - 자카르타 역사 연구팀 2020~2022 운영자 2023-06-20 4390
양승윤 교수 북콘서트 『Kebudayaan Indonesia Di Mata Orang Korea』 & 『Pemahaman Buda… 운영자 2022-07-22 10358
Pramoedya Ananta Toer 가족분들의 귀한 방문 위안부 이야기 책 미팅 운영자 2019-12-16 62587
양칠성, 그는 누구인가 세미나: "인도네시아 독립전쟁에서 한국인(양칠… 운영자 2019-08-14 67605
[출판기념회] 세계사 물줄기를 두 번이나 바꾼 고발소설 <막스 하벨라… 운영자 2019-08-14 67227
한국고깔협회, 한인니문화연구원과 업무협약 인도네시아 한국 전통 고… 운영자 2019-07-11 67947
한인니문화연구원 사공경 원장 초청강연 <바틱 - 느린 영혼의 여행> 운영자 2019-07-11 68423
전주북초등학교와 전주 시의회 방문 운영자 2019-07-11 68381
부산 아세안문화원, 알기쉬운 인도네시아 개최 운영자 2019-07-11 67706
한인니문화연구원, 오바마스쿨 및 전주북초등학교와 양해각서 체결 운영자 2019-07-11 68713
한인니문화연구원, 오바마스쿨 및 전주북초등학교와 양해각서 체결 운영자 2019-06-13 68549
한세예스24문화재단이 서울 인사동 가나인사아트센터에서 제2회 국제문… 운영자 2019-05-10 69060
3.1운동 및 임시정부수립 100주년 기념 세미나 운영자 2019-03-06 69014
바느질, 女 우리 여성들의 이야기 2018 KOREA ART QUILT FESTIVAL 운영자 2018-11-05 60419
한국문화전 초대전 소망을 담은 민화 운영자 2018-10-25 60731
한국문화원 초대전 복주머니 작가 이정효 인도네시아에 복을 전하다 - … 운영자 2018-10-01 60807
한인니문화연구원과 서울대 신흥지역연구사업단의 MOU체결 운영자 2018-08-24 68904
한인니문화연구원 부산대학교 ‘한국전통복식연구소’ 및 나주시 ‘천… 운영자 2018-08-15 61075
사산도 선율과 함께 떠나보내는 조태영 대사님 운영자 2018-01-31 61336
대구 교육청 하리다르소노 강의 From Crazy to Creativity 운영자 2017-12-28 69906
서울에서 맞이한 - Hari Raya Idul Fitri 운영자 2017-07-21 60840
Batik, 느린 영혼의 여행 - 자카르타, 한국문화원 바띡 전시 운영자 2017-07-21 61518
세계문화유산 바띡, 와양과 함께하는 인도네시아의 맛 - 서울, 그랜드 … 운영자 2017-07-21 61723
Highlight Jogja Batik 1st Exhibition 운영자 2017-05-17 60911
서울예술대학교와 인도네시아의 문화예술 융합 실험 운영자 2017-03-17 61883
두란노 인도네시아 교육재단, 한*인니문화연구원과 인도네시아와 한국… 운영자 2016-04-14 61736
서울 예술대학교 반둥공대, 텔콤대학, 자카르타 예술대학과 체결 운영자 2016-04-14 61709
커피영화 관람 초청 운영자 2015-10-25 62111
- 네덜란드 화가 Noëlla Roos 전시회를 다녀와서-김성언 운영자 2015-07-01 62109
자카르타의 유럽 KOTA TUA -정기탐방기 진행자 교육을 받고 나서(최우호(UI … 운영자 2015-06-19 62673
JIKS 진로탐방, 인도네시아 예술과 문화를 만나다 운영자 2015-06-19 71113
개원 1주년기념 초청음악회 "누산따라에서 한반도까지" 운영자 2012-09-25 63053
2012년 9월 16일 음악회 광고합니다.‏ 운영자 2012-09-04 63063
62 2017년 11월 30일 대구대학에서의 행사 대구대학 & 한*인니문화연구원 체… 운영자 2017-12-25 4815
61 인도네시아 국립 갤러리 대통령 궁 소장 특별전 운영자 2016-08-31 4499
60 한.인니 문화연구원과 서울 예술대학교 교육, 창작, 예술 분야 MOU 체결 운영자 2016-02-13 4503
59 [문화연구원]10월 3일 문화공연 & 10월 문화의 달 한-인니 문화페스티벌 운영자 2014-09-21 6415
58 한인문예총- 한국문화원 ‘문화예술 명사 초청사업’ 공동 추진 협약 운영자 2014-08-24 6830
57 이희아 피아노 콘서트에 초대합니다.(주최 일요신문)‏ 운영자 2013-11-12 5894
56 대사관 주관 문화 행사 사진 - 방패연 운영자 2012-10-10 6338
55 대사관 주관 문화 행사 사진 - 바띡 운영자 2012-10-10 6120
54 대사관 주관 문화 행사 사진 - 앙끌룽 운영자 2012-10-10 6353
53 개원 1주년기념 초청음악회 "누산따라에서 한반도까지" - 동영상 운영자 2012-10-05 6666
52 개원 1주년기념 초청음악회 "누산따라에서 한반도까지" - 사진첩 운영자 2012-09-25 6224
51 2012년 9월 16일 (일요일) 음악회 광고합니다.‏ 운영자 2012-09-04 6037
50 대사관 주최 한국문화주간 - '11년 10월 2일 운영자 2011-12-06 6615
 1  2  3  4  

인사말    소개             소개          일정안내         문화강좌시간표 문화행사    연구원사진첩 게시판      
안내       일정안내       일정안내     시상및문화행사 문화교실사진    회원사진첩    Q & A      
오시는길 탐방기및사진 강좌후기    사진첩             행사축하말   
내부전경
공지사항
521
489
2,002
980,848